ALERTE !!

10.09.2010

Non rassurez-vous... l'effet d'annonce paraît spectaculaire et affolant mais comme il vaut mieux prévenir que guérir, les habitants de la zone concernée sont invités à obligatoirement évacuer les lieux sur les deux dates du 24 et du 31 octobre prochain afin que les travaux de recherche et de déminage puissent s'effectuer en tout professionnalisme. Metz ayant été durant la grande guerre la cible de bombardements, il se peut que le sol ait conservé quelques engins potentiellement explosifs.

Voici la lettre des maires de Metz et de Woippy et du Président de Metz-Métropôle aux habitants de Metz-Woippy :

Madame, Monsieur,

Notre agglomération se développe et se transforme. La modernisation de son réseau de transports en commun en est un élément essentiel autant qu'une manifestation emblématique. Ainsi, dans 3 ans, METTIS fera son apparition dans l'environnement quotidien des habitants de Metz Métropole.

Le site du centre de ravitaillement des essences de Metz- Woippy, libéré de son affectation militaire, a été choisi pour l'entretien du parc des véhicules de METTIS. Ce terrain ayant été bombardé par le passé, des engins explosifs y sont potentiellement enfouis et son sol doit être dépollué avant tout réaménagement. Ce déminage aura lieu les 24 et 31 octobre 2010.

Il s'agit d'une opération maîtrisée mais le principe de prudence requiert l'absence impérative de toute personne dans le périmètre décrit dans le présent fascicule. Les villes de Metz et de Woippy, Metz Métropole et l'Etat, mettent tous leurs moyens en oeuvre pour assurer votre parfaite information et la mise en sécurité de vos biens. Un accueil sera proposé aux personnes isolées ou sans solution de repli et les services municipaux de Metz et de Woippy seront pleinement mobilisés pour que ces journées vous causent le moins de désagrément possible.

Les efforts déployés par chacun d'entre nous sont nécessaires pour que notre agglomération soit dotée de transports en commun plus efficaces, au plus grand bénéfice des usagers. Nous vous remercions de votre compréhension.

Dominique Gros, maire de Metz, conseiller général de la Moselle, Vice-Président de Metz-Métropôle en charge des transports

François Grosdidier, député-maire de Woippy, Vice-Président de Metz-Métropôle

Jean-Luc Bohl, Président de Metz-Métropôlen maire de Montigny-les-Metz

plus d'informations sur : http://www.deminage-metz-woippy.info/